Silne trzęsienie ziemi, które w poniedziałek nawiedziło część Turcji i Syrii, wyrządziło również znaczne szkody w zabytkowych obiektach w obu krajach, w tym w średniowiecznych zamkach i meczetach. Trzęsienie ziemi, które miało magnitudę 7,8, spowodowało śmierć co najmniej 7 900 osób i stanowi poważny kryzys humanitarny.
Różne agencje informacyjne i Organizacja Narodów Zjednoczonych do spraw Oświaty, Nauki i Kultury (UNESCO) również poinformowały, że historyczne miejsca zostały uszkodzone, ale konkretne szczegóły dotyczące zakresu zniszczeń są nadal nieznane. W oświadczeniu UNESCO odnotowuje „zawalenie się kilku budynków w mieście Diyarbakır, w którym znajduje się obiekt światowego dziedzictwa „Twierdza Diyarbakır i krajobraz kulturowy ogrodów Hevsel”, ważne centrum okresu rzymskiego, sasanidzkiego, bizantyjskiego, islamskiego i osmańskiego”. Inne miejsca na liście światowego dziedzictwa niedaleko od epicentrum mogą zostać dotknięte, takie jak Göbekli Tepe, Nemrut Dağ i Tell of Arslantepe. Jednak do tej pory UNESCO nie otrzymało żadnych zgłoszeń, że którykolwiek z obiektów Światowego Dziedzictwa został dotknięty.”
Reklama
Do zawalenia doszło na murach Diyarbakırhttps://t.co/4ikDc6LHKT
– Mesopotamia News Agency (@maenglish7) February 7, 2023
Zamek Gaziantep, główna fortyfikacja sięgająca starożytności i wielokrotnie przebudowywana w średniowieczu, została poważnie uszkodzona. Jak podaje NPR, tureccy urzędnicy stwierdzili:
Niektóre bastiony we wschodniej, południowej i południowo-wschodniej części historycznego zamku Gaziantep w centralnej dzielnicy Şahinbey zostały zniszczone przez trzęsienie ziemi; gruz został rozrzucony na drodze. Żelazne balustrady wokół dworu zostały rozrzucone na okolicznych chodnikach. Zawalił się również mur oporowy obok zamku. W niektórych bastionach po trzęsieniu ziemi zaobserwowano duże pęknięcia.
Reklama
Turecki oddział Głosu Ameryki zamieścił ten film pokazujący zniszczenia zamku w Gaziantep:
W Syrii trzęsienie ziemi uszkodziło również zabytkową Cytadelę w Aleppo. Według UNESCO „W cytadeli odnotowano znaczące uszkodzenia. Zachodnia wieża starego muru miejskiego zawaliła się, a kilka budynków w soukach zostało osłabionych.”
Middle East Eye donosi również, że zamek Margat, fortyfikacja z epoki krzyżowców znajdująca się w północno-zachodniej Syrii, widziała zawalenie się niektórych swoich okrągłych wież.
Oświadczenie UNESCO zauważa, że „mobilizują swoich ekspertów, w połączeniu z partnerami, takimi jak ICOMOS, w celu ustalenia dokładnej inwentaryzacji szkód, jeśli takie istnieją, w celu zabezpieczenia tych miejsc przy współpracy z władzami krajowymi, będąc jednocześnie świadomym, że ich priorytetem na tym etapie jest klęska żywiołowa, ratownictwo i pomoc.”
Reklama
🇸🇾The minaret Wielkiego Meczetu al-Ghazi, wieża obserwacyjna, mury twierdzy w cytadeli w Aleppo (wpisanej na listę światowego dziedzictwa UNESCO) zostały uszkodzone przez trzęsienie ziemi. pic.twitter.com/bNlQoxaIib
– Donbass Devushka (@PeImeniPusha) 7 lutego 2023 r.
Syria: Starożytna cytadela w Aleppo uszkodzona w trzęsieniu ziemi.
AFP#syriaearthquake #AleppoEarthquake #Turcja pic.twitter.com/zLVaPRlk3O
– Annu Kaushik (@AnnuKaushik253) February 6, 2023
Trzęsienie ziemi w Turcji niszczy 2000-letni zamek w Gaziantep. Pierwotnie zbudowany przez Imperium Hetytów, zamek został przebudowany przez Rzymian.
Before & after#GaziantepCastle #Turkiye #TurkeyEarthquake pic.twitter.com/xEMhyU2hPs
– Annu Kaushik (@AnnuKaushik253) February 6, 2023
Trzęsienie ziemi w Turcji i Syrii: Historyczne meczety i starożytne zabytki zredukowane do gruzówhttps://t.co/5OsiuC6vOQ pic.twitter.com/PzWV6o8cPq
– Middle East Eye (@MiddleEastEye) February 7, 2023
Historyczny meczet Yeni Cami w Malatya, #Turcja zniszczony po poniedziałkowym #trzęsieniu ziemi pic.twitter.com/1pWFVijpuL
– Newsistaan (@newsistaan) February 6, 2023
Top Image: Wrak zawalonego budynku, Diyarbakır, Turcja. Zdjęcie z Voice of America
Reklama
Subscribe to Medievalverse
